| Оригинальное название: | Sôrumeito |
| Другое название: | Соулмейт / SoulMate / Родная душа |
| Дата выхода: | 14 мая 2026 |
| Серий: | 8 |
| Продолжительность: | 38 мин/серия |
Рю, которого преследуют вина и сомнения, бежит из Японии в Берлин — и его спасает корейский боксер Ёхан. Эта случайная встреча связывает их судьбы на долгие годы.









О, Боги! Как трогательно, как чувственно, как эмоционально, как глубоко! Прям чисто по-японски!
Я в восхищении! И в конце я произснесла в слух «Ух, ты!» — ошиломило и накрыло осознание всего увиденного.
На одном дыхании.. очень грустное кино, слезы.. Актеры молодцы..буду отходить еще пару дней..
Когда режиссёр Хасидзумэ Сюнки начал работу над новым сериалом для Netflix, он задался вопросом, который волнует человечество уже две с половиной тысячи лет: почему люди ищут друг друга? Философская основа сериала уходит корнями в «Пир» Платона — там комедиограф Аристофан рассказывает миф о том, что изначально люди были целостными существами с четырьмя руками, четырьмя ногами и двумя лицами. Боги, испугавшись их силы, разрезали каждого человека пополам, и с тех пор каждая «половина» ищет свою вторую часть, чтобы снова стать единым целым. Платон различал три вида любви — Эрос (влюблённость, влечение), Филия (дружба, братская привязанность) и Агапэ (жертвенная любовь, направленная на благо другого), — и все они присутствуют в отношениях главных героев. Рю и Ë-хан — не просто два человека, случайно встретившихся в Берлине. Их связь ощущается не как случайность, а буквально как космическая необходимость. Даже находясь в разных странах, они чувствуют друг друга — их души помнят изначальное единство.
Названия эпизодов сами по себе заслуживают отдельного внимания. Особенно примечательно название шестой серии — «Галактическая железная дорога». Сериал напрямую отсылает нас к роману-аллегории Кэндзи Миядзавы «Ночь на Галактической железной дороге» — истории о двух мальчиках, Джованни и Кампанелле, путешествующих на поезде по Млечному Пути в поисках истинного счастья. В этом произведении один из героев жертвует собой ради спасения другого, и его душа отправляется в путешествие по звёздам. Писатель размышляет о том, что подлинное счастье приходит не через личное удовлетворение, а через самопожертвование, что придаёт названию эпизода особый смысл. Роман Кэндзи Миядзавы считается шедевром японской литературы и часто используется как аллегория духовного поиска.
«Родственная душа» — это не BL в традиционном понимании, а история о соулмейтах, где любовь — это не действие, а состояние. Этим легко объясняется отсутствие в сюжете даже намёка на интимные сцены, потому что Рю и Ё-хан не «знакомятся» и не «строят отношения». Они узнают друг друга. Их связь — это не процесс сближения, а процесс вспоминания — они вспоминают, что всегда были едины. Нам показывают не их роман, а их жизнь, в которую любовь встроена как фундаментальная основа, как дыхание, как поиск утраченной половины, как стремление к восстановлению изначальной целостности. История Рю и Ё-хана — это история взаимного спасения и поддержки, а не совместного проведения времени в постели. Мы видим, как они живут, работают, едят, спят, переживают утраты. И в этом потоке жизни их связь присутствует так же естественно, как дыхание. Она не требует отдельных сцен «для любви».
Актёров, исполнивших главные мужские роли, хвалю безоговорочно. И если в Ок Тхэгёне я не сомневался изначально, то выбор Исомуры Хаято на роль Рю мной был воспринят неоднозначно. Я видел несколько более ранних его работ и не остался под большим впечатлением от персонажей, которых ему приходилось играть. А тут ещё и синопсис о том, что «Рю случайно разрушил жизнь близкого друга». Именно в такой роли я и представлял Исомуру Хаято. Но каким же было моё удивление, когда я увидел, что Рю – это замечательный, тёплый, искренний, весь такой «свой» человек. Оказалось, что актёр сыграл не разрушителя, а того самого человека, который ищет свою вторую половину, чтобы исцелиться самому и помочь другому.
Есть у меня папка » В самое сердце». Однозначно туда.
Хотел я написать большой коммент,но не буду.Благодарю сайт за перевод и всех кто причастен к созданию фильма,не хватает таких душевных фильмов где просто любовь в самом сакральном её смысле.
Шикарная дорама, актёры классно сыграли, смотрела на одном дыхании,
Я посмотрела 5 из 8, и свежие впечатления хочется записать.
Не разделяю пока всеобщего тихого восторга. Дорама хоть и небольшая, но серии длинные, и повествование очень скачет. Чаще оно не в меру растягивается, как пружина, будто нам хотят показать скуку и тоску, но происходит не это, спокойного наблюдения за жизнью в таком темпе я не вижу. Но бывает и резко ускоряется, пропуская месяцы до чего-либо.
Пока я всю драму здесь не оценила. Если начало было понятно и вело за собой определенную нить настроения, то продолжение с внезапными драматическими накалами похоже на аттракцион слезодавления. Тот же случай в Корее как-то вообще не пришелся ни к чему — все слишком быстро раскрутилось, накалилось и разрешилось. В длинных эпизодах повседневности чувствовался излишек сцен, вызывающий что-то вроде фоновой тревоги, а как раз в месте, где оно должно было быть, — ничего подобного. Заехали на горку и сразу же спустились. Все. Дальше уже было понятно, что «вот тут вот сейчас рванет» на следующей такой горке, настолько это было очевидно.
Отношения у главных героев на этом моменте больше похоже на близко-дружеские, но и только. Так, может, мальчики обычно не дружат, но девочки очень часто, и романтики тут действительно не видно.
Посмотрю, как дальше будет, но даже темп мешает или погрузиться в меланхоличную тоску, пронизанную искренними эмоциями, или на кортизоле проскакать до конца, ощутив все подготовленные для героев превратности судьбы. Первое мне, безусловно, ближе и дороже, хотя сейчас не то чтобы прям к настроению, но все равно постоянно как будто выбивает из только что накатанной колеи.
Очень понравилась дорама, правда жалко что конец грустный. Жалко то, что Ехан решил не делиться своей проблемой с Рю и поэтому, они потеряли почти 5 лет совместного счастья. Конец чем-то отдаленно напомнил фильм «Достучаться до небес». Фильм жизненный, нет замудреной сказки и фантастики, он об отношениях людей. Очень рекомендую к просмотру.
Больно было смотреть и не оторваться, как впрочем и другую дораму Больше, чем слова. Душа в ленточки. Как у него получается так снимать, он ведь еще очень молод.
В первые несколько минут после просмотра дорамы внутри меня наступила звенящая тишина, а потом медленно потекли слезы…
Причина их кроется не в конце увиденной истории, а в осознании пережитой вместе с героями картины безприциндентной, голой и абсолютной любви, в том, в какой потрясающей форме ее донесли до зрителя создатели фильма … да, в этом изменчивом мире всё таки есть то, что не изменно.
Эта история займёт исключительное место в моей маленькой коллекции жемчужин, которыми я очень дорожу и которые вызывают столь редкое желание высказаться … Особые эмоции вызвала невероятно естественная, искренняя и безумно реалистичная игра актеров Исомуры Хаято и Ок Тэк-ёна. То, как последний говорил на японском сделало картину гармоничной, плавной, обтекаемой, завершенной. Именно эта коллаборация, ее различия и общность двух культур переплелись в единую, не разрывную нить судеб, событий, переживаний и чувств. Не знаю, на самом ли деле съемки проходили в Берлине и Хайдельберге, но последний — очень красивый город, расположенный на двух берегах Рейна и со множеством мостов, на одном из которых может быть и стояли гг.
Все маленькие детали фильма еще глубже погружали в реалистичность происходящего. Создавалось ощущение, что ни один камушек на дороге не был предоставлен на волю случая, что режиссер и постановщик, оператор, костюмер предусмотрели мельчайшую деталь, вплоть до оторванной пуговицы!
Безумно понравились родители Рю — любящие и очень искренние. Отношение троих главных героев к маленькому ребёнку меня просто заворожило, особенно Ёхан был очарован и в этом был весь он… Эмоциональный фон дорамы все время держал в своеобразном напряжении и не зря. Режиссером этого фильма был Сюнки Хашизуме, тот самый, который в 2022 году создал не менее запоминающуюся картину «Больше, чем слова»! Его герои отличаются эмоциональной и чувственной глубиной, а события его картин — беспощадны … они оголяют нервы, заставляя сердце сбиваться с ритма и самое главное, они не сбавляют темп, выносят мозг до самого конца, до последней затихающей ноты в титрах…конец…конец дорамы меня не расстроил. То, что мы родимся — еще не факт, но то, что все мы рано или поздно уйдём — здесь уж точно не поспоришь. Гг остались вместе…как долго, не имеет значения, самое главное это то, что мечты обоих сбудутся обязательно — Рю будет смотреть на то, на что смотрит Ёхан, а последний уйдёт, находясь рядом со своей родственной душой…
Ох, Надя, постаралась. Я и не сомневался, что сериал точно станет одним из твоих любимых.
душевно, отлично сыграли
побольше такого отношения в мире
Замечательная я-драма. Одно не пониманию: почему все в тиктоке думают, что тут есть bl? Да, главные герои любят друг друга, но это не романтическая любовь, а любовь дружеская, абсолютная, я бы сказала даже семейная, потому что их души сливаются в одну. Признаются в любви не только любовникам и любовницам. В общем, пришла я на хороший bl, а попала на качественный сериал про то, что люди не по крови могут стать крепкой семьей, ради которых готов на всё. Ощущение, будто мне душу помассажировали
Ничосе, я тут сделала перерыв от бл, в том числе и от этой, а оно, оказывается, не только не клише, но и не романтика… Интересно будет увидеть, как дальше их отношения будут развиваться, чтобы были не просто классические друганы.
Идеально!
ушел в избранные.
были комментарии, что прям драма драма и стекло , но лично для меня он прошел ровно и лишь один раз вылезла маленькая слезинка в последней серии, когда гг записывал видеообращение.
однозначно буду пересматривать.
надеюсь его озвучат.
Просто нет слов чтобы описать все то, что у меня на сердце. Мне очень понравилась дорама, хоть и эмоционально тяжелая.
Отправляется в любимые, но второй раз пересматривать не буду, слишком тяжело.
Еще один фильм так же у меня в любимых, но не для повторного просмотра «Дью»
Ну вот начиталась комментариев и теперь с замиранием сердца смотрю каждую серию и даже боюсь представить что случится.
Не хочу реветь, но видимо придется…
Душевная история. Просмотрев…., оставил много эмоций. Переплетение людей с разными судьбами. Здорово, что на своем нелегком жизненном пути Ехан встретил Рю, который впустил тепло и заботу, хорошие воспоминания. Печальная концовка. Однозначно к просмотру!
Это Япония самая что ни на есть: очень глубоко, вдумчиво, красиво и печально. Дорама понравилась, хотя тоже ревела над судьбами героев, какие они светлые и сильные и какой к сожалению печальный финал. Удивлена мастерству корейского актёра, играющего боксёра Ёхана, впервые увидела его в такой серьёзной роли, браво. Готовьте платочки и приступайте к просмотру.
Ок Тэ Кен — великолепный актёр.. Его игра в Винценцо меня очень впечатлила. Впервые я восхищалась героем отрицательной роли ☺
Почитав коментарии заинтересовалась и начала смотреть,мне нравятся дорамы лакорны коллаборации особенно Корея-Япония.Поглядим увидим.Спасибо Админам ,с начала года попадалась реклама этой дорамы в инсте .
Это просто потрясающая, очень глубокая и сильная работа! Мне много, что понравилось из последних вышедших сериалов, но этот на каком-то совершенно ином уровне. Будто кусок реальной жизни реальных людей посмотрела, где было место и радости, и теплу, и боли, и отчаянью, и, наконец, трагедии, через которые непрерывно лилось что-то светлое и дающее надежду. Для меня — это не просто БЛ, а любовь в самом чистейшем и красивейшем ее виде. Так передать настолько искреннюю и глубокую связь без единого романтического клише — это высший пилотаж! Создателям тысячи оваций!
Байтите на просмотр, однако, спасибо)
Не, никого никогда не склоняю к просмотру чего- либо.) Я всегда описываю лишь свои искренние эмоции от просмотра. Эта дорама на мой взгляд заслуживает еще более детального описания, но я ограничилась только теми словами, которые пришли на ум на тот момент. Ну а смотреть или нет — это уже желание зрителя, т.к. дорамка не из легких, особенно в конце.
Да, японское кино — отдельный вид искусства. Пожалуй, это — один из лучших фильмов за последнее время. Со слезами, местами драма-драма, но это можно отнести в категорию отличных. Спасибо всем))) тем кто нашел и озвучил)))
Это было очень красиво и печально. спасибо, но я не хотела реветь белугой. Предупредил бы кто, что здесь сплошное стеклища… Но к просмотру однозначно советую!
Очень даже очень-очень.Концовка замечательная ,они вместе ,конечно немного грустно что Ёхан в таком состоянии ,но любимый рядом значить у них всё получится и Рю поможет преодолеть и победить недуг .Одним словом Эмоцый шквал . .
Одно радует — сразу все серии
на одном дыхании. столько эмоций. до слез. давно не видела ничего подобного. даже не знаю с чем сравнить. жизнь без прикрас, какая есть. 1000 из 10. не скором времени, но буду пересматривать. надо успокоиться и привыкнуть.
Вот что значит когда комментариев мало. Хотела посмотреть что-то лёгкое и воздушное, сижу и плачу. Очень хорошая история про дружбу, преданнось, борьбу за свою жизнь и жертвенность ради дорогих нам людей. Иногда семья это чужи нам люди, а чужие могут быть самой настоящей семьёй.
Чувствую, опять никаких слёз не хватит.